Terminal doesn’t have to be the end

En Castellano abajo Español underneath … Una Enfermedad Terminal… no tiene que ser el final

When you are told you have a terminal illness, it is very scary, whether the patient is you or a loved one. I know from experience, having lost my husband to kidney cancer when he was still a young man.

As far as I am concerned, we are all dying. The question is not WHETHER we will die, but rather WHEN, and perhaps more importantly, how well we will live in the meantime. As a META-Health practitioner in Toronto, Canada, I believe that while we may all be terminal, it has very little to do with the quality of our health, and of our lives.

META-Health is a health paradigm that works on the understanding that all disease that cannot be explained by obvious causes like a physical injury or poisoning is rooted in negative emotions (or stressors), and can be treated most effectively by addressing these root causes. There is not necessarily a one-to-one relationship between a given stressor and a disease (in most cases there is), but particular types of emotional injuries, current or long-forgotten, manifest in certain types of ailments. Severe traumas can lead to acute illness, and repeated trauma can lead to chronic disease.



If you would like to know more about META-Health in general, visit metamedicine.info.

Unlike much traditional medicine, META-Health involves you directly in the healing. In fact, your practitioner is not really treating you at all. We are the skilled guides, but you must do the work. You need to become knowledgeable about the negative emotions that are holding back your healing. We can tell you where to look, but the inner journey to recovery is yours.

We work with you, the client (or patient) in much the same way that a psychologist would, depending completely on your honesty and your commitment to face your deepest secrets, your darkest fears, your most painful moments. From losing a loved one to breaking up with your girlfriend, to being fired, abused, neglected by your parents, to being the abuser, suffering from feelings of guilt, and so on. Only by knowing, truly, what are the key stressors in your life, can we help you to overcome them, and to return your whole self to health.

META-Health does not advocate giving up other treatments. Rather, we believe that following a treatment program that includes a META-Health practitioner, together with traditional doctors, naturopaths, homeopaths and others, offers the best chances for you to return to health.

So, as frightened as you might be, if any of this rings true, if you are ill and you want to get well, if you are ready to be honest with yourself, then an experienced META-Health practitioner in your area can help you. I promise you, you will die someday, but terminal is just a word. It doesn’t need to be the end.

Cristina Maggi cristina.maggi.gm@gmail.com
Phone: 1-647-542-3718

Una Enfermedad Terminal… no tiene que ser el final

Cuando le han indicado que padece una enfermedad “terminal”, es aterrador, si el paciente es usted o un ser querido. Sé por experiencia, habiendo perdido a mi esposo al cáncer de riñón cuando él era todavía un hombre joven.

En cuanto a lo que es real, todos morimos. La cuestión no es si vamos a morir, pero cuándo moriremos y tal vez lo más importante, cómo viviremos mientras tanto. Como practicante de SALUD-META en Toronto, Canadá, creo que mientras en realidad todos estamos “Terminales”, esto tiene muy poco que ver con la calidad de nuestra salud y de nuestras vidas.

SALUD-META es un paradigma de salud que trabaja en el entendimiento de que todas las enfermedades que no pueden explicarse por causas obvias como una lesión física, accidente, o envenenamiento, tienen sus raíces en las emociones negativas (o estresores) y pueden ser tratadas más eficazmente abordando estas causas. No hay necesariamente una relación uno a uno entre un determinado factor estresante y una enfermedad (en la mayoría de los casos si lo hay), pero ciertos tipos de heridas emocionales, actuales u olvidados, se manifiestan en ciertos tipos de dolencias. Traumas severos pueden conducir a las enfermedades agudas, y un trauma repetido puede conducir a enfermedades crónicas.


A diferencia de la medicina tradicional, SALUD-META involucra al paciente directamente en la curación. De hecho, su terapeuta o doctor (Practitioner) no trata realmente al paciente en absoluto. Somos los guías calificados, pero es el paciente (o cliente) el que debe hacer el trabajo. El paciente necesita ser consciente y estar informado sobre las emociones negativas que están frenando su curación. Podemos decirle dónde buscar, pero el viaje interior hacia la recuperación es suyo.


Trabajamos con usted, el cliente (o paciente) de la misma manera que un psicólogo, depende totalmente de su honestidad y su compromiso para enfrentar sus secretos más profundos, sus temores más oscuros, los momentos más dolorosos. Desde la pérdida de un ser querido a rompimiento con su novia, el haber sido despedido de su empleo, haber sido abusado, o abandonado por sus padres, hasta ser usted mismo el abusador, el paciente sufre sentimientos de culpa y así sucesivamente. Sólo al saber, verdaderamente cuáles son los principales estresores en su vida, podemos ayudar a superarlas, indicarle técnicas de curación, devolverle su autocontrol y volver a recuperar la salud. Nos diferenciamos de un psicólogo porque le indicamos las tecnicas para su recuperacion, tecnicas probadas, con un rendimiento del 93% (en el 2013).

En SALUD-META no abogamos renunciar a otros tratamientos. Por el contrario, es una medicina INTEGRAL, creemos que, tras un programa de tratamiento que incluye a un practicante de SALUD-META, junto con los médicos tradicionales o alópatas, naturalistas, homeópatas y otros, ofrecen las mejores posibilidades para volver a recuperar su salud tan deseada.

De esta manera, si bien puede estar tan asustado como cualquier otro paciente o más, si en verdad ésto le suena familiar, si usted está enfermo y quiere mejorar, si usted está listo para ser honesto consigo mismo, entonces un experimentado profesional de SALUD-META en su área puede ayudarle y estará contento de haberlo contactado. Yo les puedo prometer que van a morir algún día, pero terminal es sólo una palabra. No tiene que ser el final.

Cristina Maggi
si desea una consulta; en Canadá: 1-647-542-3718
cristina.maggi.cm@gmail.com en Argentina: 249-15-431-2123 - Enero a Abril